Sur la route pour Bassorah se trouvait le jeune lieutenant Jimmy Bly (1)
Détaché pour trier les vêtements des soldats morts
La nuit, dans ses rêves, il voit leurs âmes s’élever
Comme des oies sombres dans les cieux de l’Oklahoma

Ceci est une prière pour les âmes des disparus
Ceux qui sont partis et qui ont laissé leur fiancée le cœur brisé
Ceci est une prière pour les âmes des disparus

Raphaël Rodriguez n’avait que 7 ans
Abattu dans une cour d’école par des latinos d'un gang (2) de East Compton (3)
Sa mère a dit en pleurant "Mon bel enfant est mort"
Dans les collines, les self-made men ont simplement soupiré et secoué la tête

Ceci est une prière pour les âmes des disparus
Ceux qui sont partis et qui ont laissé leur fiancée le cœur brisé
Des jeunes vies terminées avant même d'être commencées
Ceci est une prière pour les âmes des disparus

Ce soir, tandis que je borde mon fils dans son lit
La seule chose que j’ai en tête, c'est qu'en aurait-il été s'il avait été à sa place
Je veux me construire un mur si haut que rien ne pourra le détruire
Ici même, sur ma propre parcelle de cette terre sale

J’exerce mon métier au pays du roi dollar
Où on vous paie et où votre silence passe pour de l'honneur
Et où toute la haine et les sales petits mensonges
Ont été effacés des livres et écrits dans les yeux d’hommes respectables

NOTES

(1) Bassorah est une ville du sud de l’Irak. C'est le principal port du pays, estuaire commun des fleuves Tigre et Euphrate, à 55 km du Golfe Persique.

(2) Le terme "cholo" désigne un membre d'un gang, d’origine hispanique, avec une culture et un style particulier.

(3) East Compton (ou East Rancho Dominguez) est une ville de Californie, située dans le comté de Los Angeles.

"Des scènes de la Guerre du Golfe et de la guerre des gangs à Los Angeles ouvrent Souls Of The Departed. Dans la chanson, la volonté du personnage de protéger du monde violent qui l'entoure les choses qu'il aime le plus, est incontestable. Mais la faiblesse de cet élan, couplé à l'injustice économique, est une des choses qui nous a entrainé vers cette société racialement divisée dans laquelle nous vivons. Le père dans Souls Of The Departed se débat avec ses propres hypocrisies à propos des choix qu'il a fait pour sa famille par contraste avec ses convictions" (Songs)

Greatest Hits

Tracks

The Essential

Greatest Hits

Greatest Hits

Live 1975-'85

In Concert : MTV Plugged

Live In New York City

Hammersmith Odeon London '75

Live In Dublin

Greetings From Asbury Park, NJ

The Wild, The Innocent & The E Street Shuffle

Born To Run

Darkness On The Edge Of Town

The River

Nebraska

Born In The U.S.A.

Tunnel Of Love

Human Touch

Lucky Town

The Ghost Of Tom Joad

The Rising

Devils & Dust

We Shall Overcome: The Seeger Sessions

Magic

Working On A Dream

The Promise

Wrecking Ball

Album [studio]

Album [live]

Album [compilation]