MY OKLAHOMA HOME


-Bill & Agnes 'Sis' Cuningham-


08 My Oklahoma Home.mp3  (13.87 Mo)

When they opened up the strip
I was young and full of zip
I wanted someplace to call my home

And so I made the race
And I staked me out a place
And settled down along the Cimarron

It blowed away (blown away), it blowed away (blown away)
My Oklahoma home it blown away
Well, it looked so green and fair when I built my shanty there
My Oklahoma Home it blown away


Well, I planted wheats and oats
Got some chickens and some shoats
Aimed to have some ham and eggs to feed my face

Got a mule to pull the plow
I got an old red muley cow
And I also got a fancy mortgage on this place

Well, it blowed away (blown away), it blowed away (blown away)
All the crops that I've planted blown away
Well, you can't grow any grain if you ain't got any rain
Everything except my mortgage blown away


Well, it looked so green and fair
When I built my shanty there
I figured I was all set for life

I put on my Sunday best
With my fancy scalloped vest
Then I went to town to pick me out a wife

She blowed away (blown away), she blowed away (blown away)
My Oklahoma woman blown away
Mister, as I bent to kiss her she was picked up by a twister
My Oklahoma woman blown away


Well, then I was left alone
Just listening to the moan
Of the wind around the corners of my shack

So I took off down the road
When the south wind blowed
I traveled with the wind upon my back

I blowed away (blown away), I blowed away (blown away)
Chasin' that dust cloud up ahead
Well, once it looked so green and fair and now it's up in the air
My Oklahoma farm is over head


And now, I'm always close to home
It don't matter where I roam
For Oklahoma dust is everywhere

Makes no difference where I'm walkin'
I can hear my chickens squawkin'
I can hear my wife a-talking in the air

It blowed away (blown away), it blowed away (blown away)
My Oklahoma home is blown away
But my home, sir, is always near, it's up here in the atmosphere
My Oklahoma home is blown away


Well, I'm roam'n Oklahoman
But I'm always close to home
And I'll never get homesick until I die

'Cause no matter where I'm found
My home's all around
My Oklahoma home is in the sky

It blowed away (blown away), it blowed away (blown away)
And my farm down on Cimarron
But now all around the world wherever the dust is swirled
There is some from my Oklahoma home


It blowed away (blown away), it blowed away (blown away)
My Oklahoma home is blown away
It's up there in the sky, in that dust cloud over n' by
My Oklahoma home is blown away

Well, it's blown away (blown away), blown away (blown away)
My Oklahoma home is blown away
It's up there in the sky, in that dust cloud over n' by
My Oklahoma home is the sky

****

NOTES

La chanson My Oklahoma Home a été enregistrée le 02 novembre 1997, à Thrill Hill East (Colt's Neck, NJ).
 

****

"Écrite avec son frère Bill, par Agnès 'Sis' Cunningham, organisatrice du syndicat Southern Tenant Farmers, membre des Almanac Singers, co-éditrice du magazine Broadside, et elle-même réfugiée du Dust Bowl.

My Oklahoma Home est une des plus négligées des chansons folk contemporaines. Avant cet enregistrement, seul Pete Seeger (via un enregistrement de 1961, paru dans l'anthologie de 1996, Link in the Chain) l'a enregistrée de manière commerciale. Selon les informations réimprimées dans les notes de The Best of Broadside: 1962-1988, Bill a écrit les paroles à l'époque où Pete a enregistré la chanson. Sis Cunningham l'a publiée en 1967, quelques mois après la mort de son frère, dans le numéro 80 de la revue Broadside, avec une introduction à moitié parlée, qui replace toute la chanson entre guillemets.

Sis et son frère, tout comme le mari de Sis, Gordon Freisen, ont vécu en personne le Dust Bowl en Oklahoma. Bill Cunningham dirigeait le Projet Fédéral pour les Auteurs durant les années 1830. Après la perte de la ferme familiale à Watongo, Sis a déménagé à Oklahoma City et a épousé Friesen. Le couple appartenait ouvertement au Parti Communiste et faisait campagne. En 1941, Sis Cunningham et Freisen ont été littéralement chassés de la ville dans une cruelle Peur rouge. Ils ont rejoint les Almanac Singers à New York et Sis partait parfois en tournée avec Woody Guthrie, qui tenait en grande estime sa chanson, How Can You Keep on Movin' Unless You Migrate. Mais après la Deuxième Guerre Mondiale, le couple a été blacklisté et est devenu virtuellement sans ressource, vivant souvent grâce aux allocations, dans leur maison délabrée. Sis a travaillé un temps comme secrétaire de Pete Seeger, dans les années 1960.  

Broadside, dont les fondateurs étaient Seeger, la compositrice Malvina Reynolds et Cunningham, était à peine viable. Les éditeurs se focalisaient sur les chansons dont le thème était politique, une thématique que Sing Out, le journal de folk music, leader sur le marché, ignorait constamment. Broadside est devenu l'endroit où beaucoup d'importants auteurs-compositeurs, particulièrement Bob Dylan et Phil Ochs, ont publié leur travail pour la première fois. The Best of Broadside, un coffret de 5 CD, est ce qui se fait de mieux pour écouter et lire ce magazine. Il contient l'enregistrement original de Sis Cunningham de My Oklahoma Home. Sis a raconté son histoire dans le livre, Red Dust and Broadsides, publié en 1999".

-Dave Marsh, 2006-

****



Lu 513 fois