MAN AT THE TOP

Here comes a fireman, here comes a cop
Here comes a wrench, here comes a carhop
Been going on forever, it ain't ever gonna stop
Everybody wants to be the man at the top

Everybody wants to be the man at the top
Everybody wants to be the man at the top now
Aim your gun, son and shoot your shot
Everybody wants to be the man at the top

Rich man, poor man, beggar man, thief
Doctor, lawyer, Indian chief
One thing in common they all got
Everybody wants to be the man at the top

Everybody wants to be the man at the top
Everybody wants to be the man at the top now
Aim your gun, son and shoot your shot
Everybody wants to be the man at the top

(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah)
(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah)

Man at the top says it's lonely up there
If it is, man, I don't care
From the big White House to the parking lot
Everybody wants to be the man at the top

Here comes a banker, here comes a businessman
Here comes a kid with a guitar in his hand
Dreaming of his record in the number-one spot
Everybody wants to be the man at the top

Everybody wants to be the man at the top
Everybody wants to be the man at the top now
Aim your gun, son and shoot your shot
Everybody wants to be the man at the top

(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah) Alright now
(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah) Who's the man at the top
(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah) Who's the man at the top
(Oh oh alright) Oh yeah
(Oh oh oh yeah)
(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah)
(Oh oh alright)
(Oh oh oh yeah)
(Oh oh alright) Oh yeah

Voici venu un pompier, voici venu un flic
Voici venu un mécano, voici venu un serveur
C'est la même chose depuis toujours, et ça ne s'arrêtera jamais
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

Tout le monde veut devenir l'homme au sommet
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet aujourd'hui
Pointe ton arme et tire sur ta cible
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

Le riche, le pauvre, le mendiant, le voleur
Le docteur, l'avocat, le chef Indien
Ils ont tous une chose en commun
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

Tout le monde veut devenir l'homme au sommet
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet aujourd'hui
Pointe ton arme, fiston et tire sur ta cible
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

L'homme au sommet dit qu'on est bien seul là haut
Si c'est le cas, je m'en moque
De la grande Maison-Blanche jusqu'au parking
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

Voici venu un banquier, voici venu un homme d'affaires
Voici venu un gamin avec une guitare à la main
Rêvant à son disque à la place de numéro un
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

Tout le monde veut devenir l'homme au sommet
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet aujourd'hui
Pointe ton arme, fiston et tire sur ta cible
Tout le monde veut devenir l'homme au sommet

...

NOTES

La version studio de Man At The Top a été enregistrée le 12 janvier 1984, au studio Hit Factory (New York, NY), par Bruce Springsteen (voix, guitare), Max Weinberg (batterie), Garry Tallent (basse), Roy Bittan (piano), Danny Federici (orgue, glockenspiel) et Clarence Clemons (saxophone, percussions).

"C'est une chanson qui convient aussi bien à Atlantic City qu'à Washington... Elle s'appelle Man at The Top" (Washington, 05.08.1985)