Bruce Springsteen
Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte
Partager

YOU'LL BE COMIN' DOWN

TU TOMBERAS DE HAUT



02_you__ll_be_comin___down.mp3 02 You'll Be Comin' Down.mp3  (8.58 Mo)


White roses and misty blue eyes
Red mornings then nothin' but gray skies
A cup of coffee, a heart shot clean through
The jacket you bought me gone daisy gray-blue

You're smiling now but you'll find out
They'll use you up and spit you out now
Your head's spinnin' in diamonds and clouds
But pretty soon it turns out

You'll be comin' down now, baby
You'll be comin' down
What goes around, it comes around, and
You'll be comin' down


Easy street, a quick buck and true lies
Smiles as thin as those dusky blue skies
A silver plate of pearls, my golden child
It's all yours at least for a little while

You'll be fine long as your pretty face holds out
Then it's gonna get pretty cold out
An empty stream of stars shooting by
You got your hopes on high

You'll be comin' down now, baby
You'll be comin' down
What goes around, it comes around, and
You'll be comin' down


For a while you'll go sparklin' by
Just another pretty thing on high

Like a thief on a Sunday morning
It all falls apart with no warning
Your cinnamon sky's gone candy-apple green
The crushed metal of your little flying machine

You'll be comin' down now, baby
You'll be comin' down
What goes around, it comes around, and
You'll be comin' down


...

****


Des roses blanches et des yeux bleus embués
Des matins rouges puis rien que des ciels gris
Une tasse à café, un cœur transpercé
La veste que tu m'as achetée est devenu bleu délavé

Tu souris maintenant mais tu verras
Ils te mangeront et te recracheront
Tu es en train de t'étourdir dans les diamants et les nuages
Mais très vite le vent va tourner

Tu tomberas de haut, ma chérie
Tu tomberas de haut
Tout s'en va et tout revient, et
Tu tomberas de haut


La belle vie, de l'argent facile et des vrais mensonges
Des sourires aussi minces que ces sombres ciels bleus
Une assiette en argent pleine de perles, mon enfant chéri
Tout est à toi au moins pour un court instant

Tu iras bien tant que tu garderas ton joli visage
Puis dehors il fera vite froid
Un flot vide d'étoiles jaillit
Tu as placé tes espoirs si haut

Tu tomberas de haut, ma chérie
Tu tomberas de haut
Tout s'en va et tout revient, et
Tu tomberas de haut


Pendant un instant, tu vas scintiller
Juste un autre joli truc au zénith

Tel un voleur un dimanche matin
Tout s'effondre sans crier gare
Ton ciel couleur cannelle est devenu vert pomme
Le métal broyé de ton petit engin volant

Tu tomberas de haut, ma chérie
Tu tomberas de haut
Tout s'en va et tout revient, et
Tu tomberas de haut


...

****

YOU'LL BE COMIN' DOWN


Lu 764 fois